باسم بارئنا نبدأ وعليه نتوكل، مانغا نالت على إعجابي
في خضم بحثي عن تلك المانغا المكتملة التي سأترجمها، وجدتُ هذه
ليس بقصة عظيمة، ولا بأحداثٍ كبيرة، إلا أنها تروي ضمأ القارئ، وشغفه
أحاطت من الجانب النفسي الكثير، وعبّرت عما تفكر فيه النفس البشرية المحضة
لربما ليست مانغا تخصصت في هذا المجال، لكن المؤلف أبدع في إظهار الحوارات
الشخصية.
إن لم تبدُ لك، فاعلموا أن هذا بسبب سوء نقلي للترجمة لكم، وعدم قدرتي عن التعبير بها
من كان يُجيد الإنجليزية، فليستمتع بها بعيدًا عن ترجمتي الرثّة هذه .
القصة : (شيكي) بطـــل قصتنا وهـــو معلـــم بديل ويـــحتاج إلى الـــمال وبـــشدة من أجل عـــلاج أخـــته
في إحدى الليالي وفي حانة ما تعرض عليه امرأة مجهولـــة 5 ملايين ين مُقابل قتل شــخص ما
فيرد عليها مازحاً .. أنه لا بأس بذلك إذا كان الشخص شريراً وبعدها يُفاجأ بهذه المرأة مرة أخرى
وتطلـــب منـــــــه أن يــنفذ مــــا اتفـــقا عليـــه من قبل مُقابــــل المـــال
ما الذي سيفعله (شيكي) هل سيقبل أن يصبح قاتلاً لمساعدة أخته ؟
أم هـــل يـــتمسك بـــمبادئه ويـــترك أعـــز شـــخـــص لـــديه للــــموت ؟
صراعٌ بين المبادئ والحاجة من منهما سينتصر، هذا ما تسرده هذه المانجا
في إحدى الليالي وفي حانة ما تعرض عليه امرأة مجهولـــة 5 ملايين ين مُقابل قتل شــخص ما
فيرد عليها مازحاً .. أنه لا بأس بذلك إذا كان الشخص شريراً وبعدها يُفاجأ بهذه المرأة مرة أخرى
وتطلـــب منـــــــه أن يــنفذ مــــا اتفـــقا عليـــه من قبل مُقابــــل المـــال
ما الذي سيفعله (شيكي) هل سيقبل أن يصبح قاتلاً لمساعدة أخته ؟
أم هـــل يـــتمسك بـــمبادئه ويـــترك أعـــز شـــخـــص لـــديه للــــموت ؟
صراعٌ بين المبادئ والحاجة من منهما سينتصر، هذا ما تسرده هذه المانجا
المؤلف والرسام : KOTEGAWA Yua ، كوتيغاوا يوّا
حالة المانغا : منتهية
التصنيف : دراما، غموضي، نفسي، رومانسي، سينين، قوى خارقة، مأساة
النوع : مانغا يابانية مكتملة
*المجلدات السبع الأولى من ترجمة فريق Msoms، ولهم جزيل الشكر
تحميل الفصول السابقة والتي ترجموها Msoms من 1-55 على رابط واحد
ألف شكر جزيل لكم على اكمالها
ردحذفولكن هناك عطب بالرابط الخاص بالمجلد العاشر
حيث انه يعيد فتح المجلد التاسع
ووجدت مسبقا الرابط العاشر بشبكة شونين
http://www.mediafire.com/download/pshank3a71kn23i/[Kimi+no+knife]_SHounen-Arab_Vo.10.zip
أحببت ان اساعدكم ولو بالقليل
حتى يتسن للناس غيري تحميل عملكم
اكرمكم الله
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفهناك مشكل في الرابط الأول في الفصول من 1-55 حيث أنهم يقولون أنه غير موجود ، أتمنى حل المشكل ، وشكرا